スタートメニューから、LacoodaST → PostgreSQL → PgAdminIII を起動します。

左ペインから localhost をダブルクリックします。

展開されたツリーから、「テーブル」をクリックします。

バックアップしたいテーブルにマウスカーソルを合わせて
(ここでは employee テーブル)

右クリックします。開いたサブメニューから「バックアップ」を左クリックします。

以下は一例です。

ファイル名欄にバックアップファイルの名前を入力します。(任意)
フォーマットは PLAIN をクリックします。
PLAINオプションは「データのみ」をクリックします。
「インサートコマンド」をクリックします。
最後に「OK」ボタンをクリックします。

「プロセスは、0のリターンコードを返しました。」と表示されましたら、正常終了しています。

C:\Space Tag\server にファイルが出力されています。